Could have sworn I'd seen this thread and replied to it. Heh, maybe I did and the forum software ate it.
Anyway, to recommend a game that is fun after the end-game, the first Guild Wars comes to mind. Yeah you can get your character to max level and then (with help) beat all four campaigns. That's just when the game really starts!