I got a love hate relation with this game but I'm not starting this topic about that, There are some things that I think a lot of people also would like to see gets added into SWTOR.
The galaxy, everyone who knows alittle Star Wars lore knows that the galaxy in this IP universe is huge with millions of populated planets and moons and everything in the between. I would like to see BW change the whole galaxy map travel and make it more feel like a living galaxy, I'm not talking about adding all those millions of planets and moons but how travel works in the game. I would like to see some form of free travel, you can of course travel from planet A to planet B as before, but if you free travel you can get "alerts" such as pirates attacking, a battle, ship wrecks, event chains that leads either to dark side or light side depends how you chose, think of Guild Wars 2 "dynamic" system they have in that game, you can land on moons and planets to find rare artefacts and rare crafting items, beasts to slay, ancient items for your ship, you can also attack the other sides npc ships board them and collect loot and reputations, and with free travel i mean within star systems not out in the darkest of space.
Devs can in this way add more alerts and more dynamic events on the fly with patches so you don't get the feeling, aww done that moon relic hunt 10 times now kinda feeling. Make space fun, not a rail shooter we have now that is for me extremely boring and a useless activity.
Redo the PvP planet make it a truly PvP planet with objective to defend, upgrade defence buildings, territory control, in those territories your side controls spawns barter NPCs with special goods, rare crafting mats and perhaps world bosses, OPs and flashpoints, also make a PvP level from scratch, higher level you are more PVP skills you can unlock stationary turret gunner skill, builders skills , armoured vehicle license skills, social "battle" sets, no higher PVP level has any benefit from low level players, It's all what you can use and wear that matters, no magic buffs just because you have 100 more level than that other guy.
I would also like they keep the planets and the stories as they are but like in space there are also alerts on the ground, such as on Taris a republic assult is on It's way and you see them go into empire controlled territory you can either help fight them off or go on about your business either way that alert is happening anyway, these kind of alerts will make the planets and space feel more alive and less static as it is now. And the carrot for all these alerts is of course reputations to be able to barter better stuff and hopefully get rare items at the end.
Yes I know I can dream but I think It will make the game feel more like a living star wars galaxy.