It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!
No. You cannot get another. You can get the larger farm by doing the trading quests though. Alternatively, If you have alts, they can each have a small farm by doing the same quest you did with your first character but the tax goes up for each farm you own on your account.
edit: I believe the workstation can only be placed on the larger farm, not the small one.